importDialog.MONDRIAN_FILE=Mondrian-Datei
importDialog.XMI_FILE=XMI-Datei
importDialog.OK=OK
importDialog.CLOSE=Schlie\u00dfen
importDialog.IMPORT=Import
importDialog.SAVE=Speichern
importDialog.DOMAIN_ID=Dom\u00e4nen-ID
importDialog.ANALYSIS=Pentaho Analysis
importDialog.METADATA=Pentaho-Metadaten
importDialog.DATA_SOURCE=Datenquelle
importDialog.PARAMETERS=Parameter
importDialog.NAME=Name
importDialog.VALUE=Wert
importDialog.LOC_BUNDLES=Lokalisierte Pakete
importDialog.FILE_NAME=Dateiname
importDialog.IMPORT_MONDRIAN=Importanalyse
importDialog.IMPORT_METADATA=Import-Metadaten
importDialog.ENTER_MANUAL_RADIO=Geben Sie die Datenquellen-Parameterwerte manuell ein.
importDialog.SELECT_AVAILABLE_RADIO=W\u00e4hlen Sie aus den verf\u00fcgbaren Datenquellen aus.
importDialog.SELECT_METAFILE_LABEL=Nach Metadatendatei suchen
Mondrian.ERROR_OO1_PUBLISH=Fehler beim Ver\u00f6ffentlichen auf Server
Mondrian.ERROR_OO2_PUBLISH=Allgemeiner Fehler beim Ver\u00f6ffentlichen auf Server
Mondrian.ERROR_OO5_USERNAME_PW=Benutzername- oder Kennwortfehler
Mondrian.ERROR_OO6_Existing_Datasource=Fehler beim Ver\u00f6ffentlichen der bestehenden Datenquelle
Mondrian.ERROR_OO7_EXISTING_XMLA=XMLA-Katalogname existiert bereits mit einer anderen Datenquelle
Mondrian.ERROR_OO8_EXISTING_SCHEMA=Bestehendes Schema in Repository
Mondrian.OVERWRITE_EXISTING_SCHEMA=Bestehende Mondrian-Datei. Datei in Repository \u00fcberschreiben?
Mondrian.OVERWRITE_EXISTING_CATALOG=Bestehender XMLA-Katalog mit anderer Datenquelle. Datei in Repository \u00fcberschreiben?
Mondrian.SUCCESS=ERFOLG
Mondrian.ERROR=FEHLER
Mondrian.SERVER_ERROR=Serverfehler (500)
Metadata.PUBLISH_TO_SERVER_FAILED=Ver\u00f6ffentlichen auf dem Server fehlgeschlagen
Metadata.PUBLISH_GENERAL_ERROR=Allgemeiner Fehler bei Import der Dom\u00e4ne
Metadata.PUBLISH_DATASOURCE_ERROR=Datenquellenfehler
Metadata.PUBLISH_USERNAME_PASSWORD_FAIL=Ung\u00fcltige Anmeldeinformationen
Metadata.PUBLISH_XMLA_CATALOG_EXISTS=XML/A-Katalog existiert bereits
Metadata.OVERWRITE_EXISTING_SCHEMA=Bestehende Metadatendatei. Datei in Repository \u00fcberschreiben?
Metadata.PUBLISH_PROHIBITED_SYMBOLS_ERROR=Ung\u00fcltige Zeichen eingegeben. Die folgenden Zeichen k\u00f6nnen nicht verwendet werden: {0}
Metadata.SUCCESS=ERFOLG
Metadata.ERROR=FEHLER
importDialog.SUCCESS_METADATA_IMPORT=Datei erfolgreich importiert.
importDialog.ERROR_IMPORTING_METADATA=Metadaten-Importfehler
importDialog.DIALOG_YES=Ja
importDialog.DIALOG_NO=Nein
importDialog.DIALOG_OK=OK
importDialog.DIALOG_CANCEL=Abbrechen
importDialog.DIALOG_DSW_RADIO=Datenquellen-Assistent (mit Analysemodell)
importDialog.DIALOG_METADATA_RADIO=Metadaten-Modell
importDialog.CONFIRMATION_LOAD_DSW=Welche Art von Datenquelle m\u00f6chten Sie erstellen?
Metadata.OVERWRITE_TITLE=Best\u00e4tigung
#
