DataHandler.USER_NO_HELP_AVAILABLE=\u3053\u306e\u63a5\u7d9a\u30bf\u30a4\u30d7\u306b\u30d8\u30eb\u30d7\u60c5\u5831\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
DataHandler.USER_UNABLE_TO_LAUNCH_BROWSER=\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u3092\u8d77\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0}\u3067\u3053\u306e\u63a5\u7d9a\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DataHandler.USER_INVALID_PARAMETERS=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u7a7a\u307e\u305f\u306fnull\u5024\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3089\u306e\u9078\u629e\u3092\u89e3\u9664\u3059\u308b\u304b\u6709\u52b9\u306a\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DataHandler.TEST_MESSAGE_TITLE=\u30c6\u30b9\u30c8\u63a5\u7d9a
DataHandler.ERROR_MESSAGE_TITLE=\u30a8\u30e9\u30fc
DataHandler.CHECK_PARAMS_TITLE=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u78ba\u8a8d
DataHandler.LAUNCH_NOT_SUPPORTED=Launch Not Supported
#
FragmentHandler.USER.CANT_LOAD_OPTIONS=\u6b21\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u3081\u307e\u305b\u3093: {0}
Launch.ERROR_0001_BROWSER_NOT_FOUND=Web\u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u30fc\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
#
DatabaseDialog.Shell.title=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a
DatabaseDialog.button.Test=\u30c6\u30b9\u30c8
DatabaseDialog.button.Explore=\u691c\u7d22
DatabaseDialog.button.FeatureList=\u6a5f\u80fd\u30ea\u30b9\u30c8
DatabaseDialog.DbTab.title=\u4e00\u822c
DatabaseDialog.label.ConnectionName=\u63a5\u7d9a\u540d:
DatabaseDialog.label.ConnectionType=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7:
DatabaseDialog.label.AccessMethod=\u30a2\u30af\u30bb\u30b9:
DatabaseDialog.label.ServerHostname=\u30db\u30b9\u30c8\u540d:
DatabaseDialog.label.DatabaseName=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u540d:
DatabaseDialog.label.PortNumber=\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7:
DatabaseDialog.label.Username=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
DatabaseDialog.label.Password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
DatabaseDialog.PoolTab.title=\u30d7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0
DatabaseDialog.label.UseConnectionPool=\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u6709\u52b9
DatabaseDialog.label.InitialPoolSize=\u521d\u671f\u5024:
DatabaseDialog.label.MaximumPoolSize=\u6700\u5927\u5024:
DatabaseDialog.OracleTab.title=Oracle
DatabaseDialog.label.TablespaceForData=\u30c7\u30fc\u30bf\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
DatabaseDialog.label.TablespaceForIndexes=\u30a4\u30f3\u30c7\u30c3\u30af\u30b9\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u30b9\u30da\u30fc\u30b9
DatabaseDialog.MySQLTab.title=MySQL
DatabaseDialog.label.MySQLStreamResults=Result Streaming Cursor\u3092\u4f7f\u7528
DatabaseDialog.IfxTab.title=Informix
DatabaseDialog.label.InformixServername=\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u540d:
DatabaseDialog.MSSQLTab.title=SQL Server
DatabaseDialog.label.SQLServerInstance=\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u540d:
DatabaseDialog.label.UseDoubleDecimalSeparator=\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u3068\u30c6\u30fc\u30d6\u30eb\u306e\u533a\u5207\u308a\u306b ..\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b
DatabaseDialog.label.UseIntegratedSecurity=\u7d71\u5408\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u4f7f\u7528
DatabaseDialog.label.Sap=SAP R/3
DatabaseDialog.label.Language=\u8a00\u8a9e:
DatabaseDialog.label.SystemNumber=\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u756a\u53f7:
DatabaseDialog.label.SapClient=SAP\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8:
DatabaseDialog.GenericTab.title=\u4e00\u822c
DatabaseDialog.GenericTab.tooltip=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u5bfe\u8c61\u5916\u306eJDBC\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u3067\u30b8\u30a7\u30cd\u30ea\u30c3\u30af\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u969b\u306e\u8a2d\u5b9a\u3067\u3059\u3002
DatabaseDialog.label.Url=URL
DatabaseDialog.label.DriverClass=\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30af\u30e9\u30b9
DatabaseDialog.label.Options=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
DatabaseDialog.tooltip.Options=URL\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3
DatabaseDialog.button.ShowHelp=\u30d8\u30eb\u30d7...
DatabaseDialog.column.DbType=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30bf\u30a4\u30d7
DatabaseDialog.column.Parameter=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc
DatabaseDialog.column.Value=\u5024
DatabaseDialog.tooltip.DbType=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308bURL\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u3059\u3002
DatabaseDialog.tooltip.Parameter=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5024\u3067\u3059\u3002
DatabaseDialog.SQLTab.title=SQL
DatabaseDialog.SQLTab.tooltip=\u63a5\u7d9a\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u5b9f\u884c\u3059\u308bSQL\u6587\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DatabaseDialog.label.Statements=\u63a5\u7d9a\u5f8c\u306b\u5b9f\u884c\u3059\u308bSQL\u6587\u3092(;\u533a\u5207\u308a\u3067)\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DatabaseDialog.ClusterTab.title=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0
DatabaseDialog.ClusterTab.tooltip=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u60c5\u5831
DatabaseDialog.label.UseClustering=\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u6709\u52b9
DatabaseDialog.tooltip.UseClustering=\u3059\u3079\u3066\u306e\u7a2e\u985e\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u60c5\u5831\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u306b\u306f\u30af\u30e9\u30b9\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DatabaseDialog.column.PartitionId=\u30d1\u30fc\u30c6\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3ID
DatabaseDialog.column.Hostname=\u30db\u30b9\u30c8\u540d
DatabaseDialog.column.Port=\u30dd\u30fc\u30c8
DatabaseDialog.column.DatabaseName=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u540d
DatabaseDialog.column.Username=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
DatabaseDialog.column.Password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
DatabaseDialog.tooltip.PartitionId=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u63a5\u7d9a\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308bURL\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u8ffd\u52a0\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3067\u3059\u3002
DatabaseDialog.tooltip.Hostname=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u306b\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u5024\u3067\u3059\u3002
DatabaseDialog.JDBCOptions.Tab={0}: JDBC\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30d8\u30eb\u30d7
DatabaseDialog.HelpText.title=\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30d8\u30eb\u30d7\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8
DatabaseDialog.HelpText.description=[{0}]\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3067\u3059\u3002
DatabaseDialog.ErrorHelpText.title=\u30a8\u30e9\u30fc
DatabaseDialog.ErrorHelpText.description=\u30d8\u30eb\u30d7\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5fc5\u8981\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u6b63\u3057\u304f\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DatabaseDialog.ErrorParameters.title=\u30a8\u30e9\u30fc
DatabaseDialog.ErrorParameters.description=\u3059\u3079\u3066\u306e\u5fc5\u9808\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u6b63\u3057\u304f\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DatabaseDialog.ErrorConnectionInfo.title=\u30a8\u30e9\u30fc
DatabaseDialog.ErrorConnectionInfo.description=\u63a5\u7d9a\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u5f97\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093
DatabaseDialog.ErrorParameters2.title=\u30a8\u30e9\u30fc
DatabaseDialog.ErrorParameters2.description=\u3059\u3079\u3066\u306e\u5fc5\u9808\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u6b63\u3057\u304f\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:\n{0}
DatabaseDialog.ErrorConnectionName.title=\u30a8\u30e9\u30fc
DatabaseDialog.ErrorConnectionName.description=\u63a5\u7d9a\u540d\u306b\u6b21\u306e\u6587\u5b57\u306f\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093: {0}
DatabaseDialog.FeatureList.title=\u6a5f\u80fd\u30ea\u30b9\u30c8
DatabaseDialog.FeatureList.title2="\u6a5f\u80fd\u306e\u30ea\u30b9\u30c8:"
DatabaseDialog.FeatureListError.title=\u30a8\u30e9\u30fc
DatabaseDialog.FeatureListError.description=\u6a5f\u80fd\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u5fc5\u8981\u306a\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u304c\u6b63\u3057\u304f\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
DatabaseDialog.Exception.IncorrectParameter=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b21\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044:
DatabaseDialog.ConnectionReport.title=\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8
DatabaseDialog.ConnectionReport.description=\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u3059\u3002
DatabaseDialog.label.PoolParameters = \u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc
DatabaseDialog.column.PoolParameter=\u540d\u524d
DatabaseDialog.column.PoolDefault=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024
DatabaseDialog.column.PoolValue=\u5024
DatabaseDialog.column.PoolDescription=\u8aac\u660e:
DatabaseDialog.column.SelectPoolParameter=\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u30d7\u30fc\u30eb\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
DatabaseDialog.label.WebAppName=Web\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u540d:
#
DatabaseDialog.AdvancedTab.title=\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a
DatabaseDialog.label.AdvancedQuoteAllFields=\u3059\u3079\u3066\u5f15\u7528\u7b26\u3067\u56f2\u3080
DatabaseDialog.label.AdvancedForceIdentifiersLowerCase = \u3059\u3079\u3066\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3092\u5c0f\u6587\u5b57\u306b\u3059\u308b
DatabaseDialog.label.AdvancedForceIdentifiersUpperCase = \u3059\u3079\u3066\u306e\u8b58\u5225\u5b50\u3092\u5927\u6587\u5b57\u306b\u3059\u308b
#
DatabaseDialog.ExplorerNotImplemented.Title = Sorry
DatabaseDialog.ExplorerNotImplemented.Message = \u3053\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30d7\u30ed\u30fc\u30e9\u30fc\u306f\u307e\u3060\u5b9f\u88c5\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
DatabaseDialog.label.PreferredSchemaName = \u512a\u5148\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u540d\u3002\u4ed6\u306e\u30b9\u30ad\u30fc\u30de\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
#
DatabaseDialog.USER_SETTINGS=\u8a2d\u5b9a
DatabaseDialog.USER_IDENTIFIERS=\u8b58\u5225\u5b50
DatabaseDialog.USER_PARAMETERS=\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u30fc:
DatabaseDialog.USER_POOL_SIZE=\u30d7\u30fc\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba
DatabaseDialog.USER_OK=Ok
DatabaseDialog.USER_CANCEL=\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb
DatabaseDialog.USER_JNDI_NAME=JNDI\u540d:
DatabaseDialog.USER_ODBC_NAME=ODBC DSN\u30bd\u30fc\u30b9\u540d:
DatabaseDialog.USER_ORACLE_SID=SID:
DatabaseDialog.USER_Custom_URL=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u63a5\u7d9aURL:
DatabaseDialog.USER_Custom_Class=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u30af\u30e9\u30b9\u540d:
DatabaseDialog.button.RestoreDefaults=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3092\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2
DatabaseDialog.label.AddingDatabases=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u8ffd\u52a0
DatabaseDialog.label.PoolingSource=\u8a2d\u5b9a\u5024\u304c\u5165\u529b\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u3042\u308b\u3068\u3001\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u30b3\u30cd\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u30d7\u30fc\u30ea\u30f3\u30b0\u306bpentaho.xml\u3067\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u5024\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
#
#
DatabaseDialog.ErrorMissingDatabaseName.title=\u30a8\u30e9\u30fc
DatabaseDialog.ErrorMissingDatabaseName.description=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u540d\u524d\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
DatabaseDialog.label.Warehouse=\u5009\u5eab: 
DataHandler.BaseDocUrl=https://help.pentaho.com/Documentation/9.0/
#
